友達の妹さんの旦那様=ロブは、オランダの方。
一緒に食事をすることになったので、せっかくなら
みんなで作れるものを・・・と、餃子にしました♪
ロブの母国語はオランダ語。他にフランス語とドイツ語も
話せます。さらに英語も少々。。。
フランス語を勉強中のYちゃんはフランス語で話しかけ、
テキトーな英語と日本語、そして主にジェスチャーで
作り方を説明するワタシ。
・・・で、最終的にはお嫁さんのMちゃんがオランダ語に
訳すという、なんともややこしい状況。。。
それでも、なんとかなる!・・・共同作業はいいですね♪
餃子も美味しく出来たので、みんなでいっぱい食べて飲みました!
夜が深まるにつれて話も深くなっていきまして。。。
自分のテキトーな英語を嘆きながらも、なんとかロブに伝えようと、
頭の中の引き出しをあっちこっち引っ張って、知ってる限りの単語を並べました。
これぞ脳トレ! ・・・かも。
帰国までもう少し日があるので、今度は何を作ろうかな~と思案中です♪